torstai 23. tammikuuta 2014

Hiihtoreissu meren jäällä / Cross-country skiing on the ice

Eilen aamulla oli juuri täydellinen sää lähteä meren jäälle tuohon viereen. Luotin siihen, että meitä kahta jää hyvin kannattelee, olihan jää täynnä hiihto- ja kävelyjälkiä jo ennestäänkin ja kaukana näkyi kymmeniä pilkkijöitäkin saaliin toivossa.











Hihii. Arvatkaa hiihdinkö minä. En, kuvasin näpit jäässä. Heh. Mutta hauskaa oli ja ihmiset pysähtyivät juttelemaan ja ihastelemaan apinaa ja hiihtovermeitä!

ps. Varokaa heikkoa jäätä! (Tämä oli yksi lemppareistani pienenä, muistelen että usein talvisin kytistelin vain tätä Pikku Kakkosen loppua niinkään ohjelmasta muuten välittäen.)


--

Yesterday I went cross-country skiing with my wooden monkey. We were on the ice in Aurinkolahti, Helsinki. It was funny that people stopped by to talk to me and it was nice that people were so interested in what I´m doing and what kind of skies wooden monkey has!

That video is from Finnish television program for children that I used to watch as a child. It warns us all for not going to the thin ice.



2 kommenttia:

  1. Nää apinakuvat on kyllä ihan mahtavia:D
    Blogissani on sinulle haaste http://omasohva.blogspot.fi/2014/01/bloggauspaikka.html

    VastaaPoista