torstai 28. elokuuta 2014

Vimman mustavalkoinen letti / Black and white braid design by Vimma

Rakkautta. Ennen, nyt ja aina. 
Letti.
Design by Maija Louekari.


Kääriydyin tänään uuteen ihanaan mustavalkoiseen puuvillatrikooseen. Valmisvaatteita jään innolla odottamaan koska omat ompelutaidot ei vaatteisiin millään riitä.


--

Pure love. Always and forever.
Letti / braid. 
Design by Maija Louekari.



keskiviikko 27. elokuuta 2014

Iittala Leimu

Jokin aika sitten kävin Itäkeskuksen Iittalassa ostoksilla. Myiittala -jäsenenä yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta saa 31.8. asti 30 prosenttia alennusta ja minähän päätin täräyttää ja käyttää aleni Magnus Pettersenin suunnittelemaan Leimu -lamppuun. Siinä se nyt on. Koko rahan edestä kauneutta, rakkautta ja hentoa valoa pimeneviin syysiltoihin.


Jykevä harmaa betonijalka yhdistettynä kauniiseen ja herkkään suupuhallettuun lasiin miellytti silmääni jo heti ensinäkemisestä lähtien. Kupari värinä sopii kotiimme paremmin kuin tämän syksyn uutuusväri harmaa.

Kiitokset vielä ihanalle miesmyyjälle Itiksessä. Lemppari. En enää muissa Iittaloissa taida asioidakkaan.

--

Pure love. Leimu.


keskiviikko 20. elokuuta 2014

31.12.2014 poistuvat muumituotteet / 31.12.2014 discontinuing moomin products

Alla kuvaa ja listaa vuodenvaihteessa tuotannosta poistuvista Arabian muumituotteista. Tänä kesänä ei poistunut tuotannosta muumeja, mutta viime vuodenvaihteessa poistuneet tuotteet löydät täältä.

Tuotekuvat / Product photos: Arabia
Kuvan koonti / Collage:
 pientä mutta suurta
Jos haluat käyttää kuvakollaasiani, kysythän luvan! /
If you wish to use the collage, please ask a permission!
 
Arabia
Muki Pikku Myy / Little My mug
Muki Nuuskamuikkunen / Snufkin mug
Kulho Pikku Myy / Little My bowl
Kulho Nuuskamuikkunen / Snufkin bowl

Lisäksi tuotannosta poistuvat luonnollisesti Toven juhla -tuotteet.

Kuva/Photo

Muki Toven Juhla / Tove´s Jubilee mug
Purkki S (100ml) Toven Juhla / Tove´s Jubilee jar S
Purkki M (180ml) Toven Juhla / Tove´s Jubilee jar M
Purkki L (410ml) Toven Juhla / Tove´s Jubilee jar L

--

Above you can see pictures and lists of moomin products by Arabia which are not going to be in Arabia´s selection after 31.12.2014.

Here you can see products already discontinued on 31.12.2013.


tiistai 19. elokuuta 2014

Kenties tulevia Muumi -talvisesonkimukeja? / Moomin winter mugs 2015 & 2016?

Yhdenäköisyys vuosina 2002-2004 valmistetussa seinälautasessa ja tämän talven talvimukissa on aika ilmiselvä. Liekkö alla olevien kahden muun seinälautasen kuvituksista tulisi talvien 2015 ja 2016 talvimukit? Kävisi tällaiselle entiselle luistelijalle ja nykyiselle luisteluvalmentajalle vallan mainiosti!

Talvimuki 2014 / Winter mug 2014

Hiihtomäessä / Ski Slope
2002-2004

Hyppymäessä / Jump Slope
2002-2004

Liukkaalla jäällä / On Slippery Ice
2002-2004

--

Maybe here are pictures of the next two Moomin winter mugs? Winter mug 2014 is quite similar as this Ski Slope wall plate!


maanantai 18. elokuuta 2014

Muumimuki talvisesonki 2014 / Moomin winter mug 2014

Tässäpäs kuvat mukista, kulhosta, lusikoista ja minimukeista joista viime viikolla jo kirjoittelin täällä. Minä tykkään. Niiiiin paljon!

Muki on jo 67. erilainen Teema-mallinen muki Arabian tuotannossa (jos silmälasillinen ja -lasiton Toven juhla -muki lasketaan yhtenä). Minulle tämä tulee olemaan 63. muki kokoelmaani. Innoissani olen myös tottakai talvisesonkikulhosta viimevuotisen kulhon kaveriksi.


"Hiihdot Herra Virkkusen kanssa" /
"Skiing with Mr. Brisk" /
"Skidor med Herr Brisk"








Kuvat / Photos: www.muminboden.se

--

Here are the photos of the new Moomin winter products. I love them so much!

This mug will be the 67th Moomin mug of Arabia (if Tove´s Jubilee mug with and without glasses are counted as one). This bowl will be the second winter bowl for Moomin series.



torstai 14. elokuuta 2014

Teemakuvia tulevasta Muumi -talvisesonkimukista 2014 / Theme pictures of the winter Moomin mug 2014

Teemakuvaa tulevasta Muumi -talvisesonkimukista löytyi täältä. Ruotsiksi muki on nimeltään "Skidor med herr Brisk", eli vapaasti käännettynä "Hiihdot Herra Virkkusen kanssa". Vau! Ai että näyttää upealta! Olen tykännyt kyllä aiemmistakin vaaleista talvimukeista, joten hyvää jatkoa tämä on minun kokoelmaani. Muki, kulho ja kaksi lusikkaa on kuulemma tulossa alla olevalla teemalla syyskuussa.



Talveksi 2015 sitten luisteluaiheinen jookos?!

--

I found these wonderful theme pictures of the upcoming winter Moomin mug, bowl and spoons. I love these pictures and I´m sure they will look just perfect on a mug, a bowl and spoons. The mug is called in Swedish "Skidor med herr Brisk". Freely translated it is "Skiing with the Mr. Brisk". In stores on September.

Pictures are from here.



Uusi Muumi -keräilylaattasarja kokonaisuudessaan / The whole picture of the new Moomin wall plate series

Ohessa kuva kokonaisuudessaan uudesta Arabian Muumi -keräilylaattasarjasta. Lue lisää täältä



Kuva / Photo: Facebook

--

Here is tho whole picture of the new Moomin wall plate series. Read more from here.



lauantai 9. elokuuta 2014

Kunnianosoitus Tove Janssonille / Tribute to Tove Jansson




Tänään tulee kuluneeksi tasan sata vuotta rakastetun taiteilijan Tove Janssonin syntymästä. Koko alkuvuosi on jo ollut meille muumifaneille tai Janssonin tuotannosta muuten kiinnostuneille kirjaimellisesti juhlavuosi ja onneksi meidän hemmottelu vielä jatkuu muutamien kuukausien ajan.

Toven juhla -muki 2014 /
Tove´s Jubilee mug 2014
´
Blogiani pidempään lukeneet tietävät, että minulle Toven luomuksista erityisesti Arabian astiat ovat lähellä sydäntäni. Olen vasta aikuisiällä alkanut lukemaan muumikirjoja, mutta 90-luvun lapsena olen oppinut rakastamaan muumeja suositun tv-sarjan kautta. Monilta osin alkuperäiset tarinat ovat minulle melko tuntemattomia edelleenkin, mutta rakastan muumien huoletonta filosofiaa paljolti kuvien kautta. 




Liukkaalla jäällä 2002-2004 /
On Slippery Ice 2002-2004

Vuoden 2014 aikana on ollut jo niin paljon nähtävää ja koettavaa muumeihin ja itse Tove Janssoniin liittyen ja lisää on luvassa. Tove100.com sivulta näet kattavan tapahtumakalenterin jonka mukaan menot kannattaa aikatauluttaa. Ei ole vaikea arvata, että Arabiassa oleva Mukit joilla on tarina -näyttely on itselleni luonnollisesti ollut se tärkein juhlavuoden tapahtuma ja sinne haluaisin vielä toistamiseen ehdottomasti ehtiä.

Mymmeli ja sisarukset - työversio /
Mymble and her sisters - test version

Ateneumin juhlanäyttelyn
olen itse kertaalleen jo myöskin nähnyt ja vielä 7.9.2014 asti on aikaa käydä sekin toiseen kertaan ihastelemassa. Ajan kanssa haluan siellä katsella kaikki pikkuiset sarjakuvat ja muumikuvien luonnokset läpi. Yksi pikkuruinen Pikku Myyn kuva jäi kutkuttamaan, olisiko siinä kenties ainesta pieneksi tatuoinniksi itselleni. Janssonin muu taiteellinen tuotanto ei jotenkin niinkään minua sykähdytä, vaan ne rakastetut ja yhtälailla vihatut muumit.

Monesti olen tainnut täällä blogissanikin mainita, että lähinnä muumimukit ovat minulle se juttu ja en niinkään välitä muumien kaupallisuudesta ja tunkemisesta joka paikkaan. On Pilttiä muumisalkuissa, on kahvia ja teetä muumipakkauksissa jnejnejne. Kuitenkin yksi mihin tämän juhlavuoden aikana Arabian tuotannosta poiketen niin sanotusti hairahduin, oli nämä i h a n a t suomalaisen Karhun perinteiset tennarit. Pikku Myy mikä Pikku Myy. Sellainen minäkin nutturapäisenä olen. Ja täytyy kyllä sanoa, että nämä kengät jos mitkä on kerännyt katseita ja nostanut hymyn huulille kanssakulkijoiden joukossa. Se jos mikä on tärkeintä. 


Alla olevassa maaliskuussa haastattelua varten otetussa kuvassa näkyy allekirjoittanut silloisten mukiensa kanssa. Näistä mukeista on varaa mistä valita ja jokaiselle päivälle ja jokaiseen fiilikseen löytyy aivan varmasti sopiva muki. Muumit on luotu piristämään ja mukit on tehty käytettäväksi. 


Malja Toven kunniaksi!

Millenium -mukin kuvitusta vuodelta 2000 /
The picture of the Millenium mug
 --


Loved Finnish artist Tove Jansson was born 100 years ago. The year 2014 is an anniversary year with the celebration and a wonderful opportunity to familiarize ourselves to her entire work.

Tove100.com introduces all anniversary events around the world and absolutely two of my favourite events are Tove Jansson exhibition in Ateneum Art Museum in Helsinki and Mugs with a story to tell moominmug exhibition in Arabia factory in Helsinki.

For those who have been reading my blog already earlier it is obvious that I love moomins and especially moomin mugs.  Also one product I fell in love with was these traditional Finnish Karhu sneakers with the print of Little My. It is so wonderful to see smiles on people's faces when they first look at me with my topknot and then my sneakers.

I think that moomins are created to cheer us up and to teach us not to stress for no reason. That's what they have taught to me. 

Toast for Tove!





sunnuntai 3. elokuuta 2014

Viralliset kuvat Muumimamma kannusta ja purkista / Official photos of Moominmamma jug and jar

Kirjoitin jo kesäkuun alussa tulevista Arabian muumiuutuuksista. Tässäpäs viralliset kuvat! 

Kannu / Pitcher
1,1 l


Purkki / Jar
30 cl



Täytyy kyllä sanoa, että varsinkin purkki on ihana! Mukeihin samalla tavalla paljon eri kuvia, please!

Tuotteet kaupoissa viikolla 36.

Kuvat / Photos: www.muminmuggar.se

--

I wrote you about these novelties already on June and here are the official photos. Products are in stores on week 36.