50-luvun senkki vs. String

Olin aina ajatellut, että "sitten kun ostan sen 50-luvun kerrostalokaksion, sisustan sen 50-60-lukujen henkeen vanhoilla ja uusilla löydöilläni".

Ennen muuttoa pelastin entisen joukkuekaverini vanhempien vintiltä itselleni kerrassaan ihanan senkin. TV-tasoksi, ajattelin. Muuttoapureillani kannatutin sen tottakai uuteen kotiinikin, sinnehän se oli ajateltu.

Eih. Eih. Eih. Niiiiiiiin ihana kuin senkki olikin, en vain ollut tyytyväinen. Tunsin sen heti ja tiesin, että sen olemassaolo ahdistaa. Nopeasti pistin viestiä senkkiä ihailleelle entiselle joukkuekaverilleni ja myin sen hänelle. Pitihän perintösenkin pysyä vähintään luisteluperheessä.

Kas kummaa, pian huomasin hyödyntäneeni Vepsäläisen tarjousta ja tilanneeni String-hyllyn senkin paikalle. Sopisihan se täydellisesti samassa tilassa olevan astiahyllyni kanssa. Ja tarvitsin nimenomaan myös kirjahyllyn.

Aah - tilaa hengittää. (Vaikka hyllylle löysi tiensä kirjojen lisäksi yksi jos toinenkin esine.)

Kuin kreivin aikaan ystäväni löysi minulle nettikirpparilta TV-tasoksi ajan henkeen ja Stringin tyyliin sopivan tason. Sohvapöytärykelmä muodostui sekin lähes vahingossa täydellisellä ajoituksella. Intoihimoisesti kirppareita kiertelevä pomoni tiesi mitä etsin ja olikin löytänyt minulle pilkkahintaan pienen tason jossa oli kaunis lehtiteline alla. Ensin ajattelin sen TV-tasoksi, mutta se mahtuikin juuri näppärästi muutama vuosi sitten Billnäsin antiikkimarkkinoilta ostamani pöydän alle.

Jääkö nuo tuohon ainiaaksi, en tiedä. Nyt olen kuitenkin suhteellisen tyytyväinen. Pitäisi vain jaksaa kaikki tasot käsitellä pähkinäpuun väriseksi jotta sopisivat vielä entistäkin paremmin yhteen Stringieni kanssa. Lähtökohtaisesti väreiltäänhän ne olisivat paremmin sopineet yhteen senkin kanssa...

Muumilaakso Arabiassa -kirja / New Moomin book

Kiitti Hanna vinkistä, taas! Kuulinpas juuri, että helmikuussa meitä keräilijöitä taas hemmotellaan. Ostaisikohan joku tämän minulle synttärilahjaksi? Ehkä äiti tai iskä?

Uusi opas Arabian, Iittalan, Hackmanin ja Fiskarsin brändien alla 1957–2014 tuotetuista muumiesineistä! Tämä tietokirja esittelee Arabian, Iittalan, Hackmanin ja Fiskarsin brändien alla tuotetut astiat, aterimet, sakset ja koriste-esineet, jotka Muumilaakson väki on hahmoillaan valloittanut vuosina 1957–2014. Toista yhtä kattavaa opasta ei ole!

Kuva ja referoitu teksti täältä. 

--

New Moomin book in stores in February! I think the book is only in Finnish but from here you can find all Moomin products by Arabia, Iittala, Hackman and Fiskars produced in 1957-2014. Cool! Absolutely must have!

Picture from here.

Kerää ja kata / Collect and set

Taas uusi kirja joka saa minutkin kiinnostumaan! Arabian, Iittalan ja WSOY:n yhteistyössä tekemä kirja "Kerää ja kata vanhaa ja uutta yhdistellen" on kyllä pakko käydä vilkaisemassa, ja ehkäpä jopa ostamassa itselle!

Kirja on ilmestynyt jo 19.4. ja lisätietoja kirjasta voit lukea täältä! Muutama kuva kirjan sisältä löytyy täältä. 

Huomasin muuten juuri Arabian Facebook-sivulta, että siellä on käynnissä uusi hauska kilpailu! Kylläpäs nyt on vinkkejä tarjolla kevään kesteihin!

--

WSOY has published a new book in Finnish of how to create a setting with old and new dishes. The book has been written in co-operation with Arabia, Iittala and the publisher WSOY. Here are more information about the book (sorry it is only in Finnish at the moment). Here are couple of pictures from the book to get the idea!

In Arabia´s official Facebook there are also funny competition going on. Unfortunately that is also only in Finnish...

Keräilijän aarteet kirjasarjaan uusi osa / Esteri Tomula and "collector´s treasures"

Helmikuun 25. päivä ilmestyy uusi tulokas Keräilijän aarteet kirjasarjaan, Rakastetut Arabian astiat koristelijana Esteri Tomula. 

"Esteri Tomulan koristelemien esineiden arvo ja haluttavuus ovat viime vuosina kasvaneet huimasti. Niitä himoitsevat sekä retrohenkiset kodinsisustajat ja kirppareilla vaeltelijat että aktiiviset keräilijät. Kirja keskittyy Arabian tehtaassa vuosina 1947-1984 syntyneisiin töihin. Pääpaino on koristeiden tunnistamista auttavissa esinekuvissa, joita täydentävät koristeen nimet, tekniikat ja valmistusvuodet. 

Luvassa on nostalgisia ja riemullisia kohtaamisia lapsuudesta tuttujen astioiden kanssa! Teos avaa näkymän tuotteliaan koristesuunnittelijan valoisaan persoonaan ja lähes 40-vuotiseen uraan. Samalla syntyy kokonaiskuva koristesuunnittelun tärkeästä merkityksestä astiateollisuudessa."

Lähde akateeminen.com ja 70-luvulta.blogspot.fi

Aiemmin sarjassa on jo ilmestyneet seuraavat kirjat:
Suomalaisia lasimaljakoita
Suomalaisia juomalaseja
Arabian kahvikuppeja ja mukeja
Arabian astiastoja
Arabian purkkeja ja pilkkumeita
Arabian kannuja

Minulta löytyy jo kirjat Arabian kahvikupeista ja mukeista, sekä purkeista ja pilkkumeista. Tämä uusin täytyy nyt myös kyllä katsastaa onko ostamisen arvoinen, ainakin kirja on ihanan värinen! Heh.

--

On February 25 is going to be published a new tome for a serie of "collector´s treasures" (of Arabia´s old tableware). This book is specialized in Finnish designer Esteri Tomula and her work for Arabia in 1947-1984.

Here you can see the other books published. 

Joulun terveiset / Christmas greetings

MOI pitkästä aikaa! Joulu on nyt ohi (huh) ja kyllä nyt kelpaakin jo siirtyä sitten uudelle vuodelle! Joulun vietin Levillä ja kylmähän siellä oli. -25 °C esti laskettelurinteeseen menon, mutta onneksi Tapaninpäivänä sää hiukan lauhtui joten Vitalista vaan naamaan ja mäkeen! Kivaahan se taas pitkästä aikaa oli!

Mitään hienoja maisemakuvia lapista minulla ei valitettavasti ole kun kameraa en jaksanut mukaan raahata suksien, monojen ja kypärän lisäksi. Alla kuvassa näkyy kuitenkin hiukan joululahjoja joita minä/me saimme tänä jouluna. Poikkeuksellisen kirjapainotteista oli minun lahjani tänä jouluna vaikka en mikään lukutoikka erityisesti ole koskaan ollutkaan.

Hurraa Helsinki! on upea lasten (ja aikuisten!!) kirja jossa löytyy ihania designtuttavuuksia! Kirjasta ei taida puuttua yhtään suomalaista design klassikkoa! Tällaista (kuva)kirjaa minäkin jaksan lukea! Taru sormusten herrasta tai Hobitit ei ikinä ole lukeutunut suosikkeihin missään muodossa, mutta koska Tove Jansson on kuvittanut Hobitti kirjan (ja se on suomeksi) ja Hobiteilla on erityinen merkitys elämässäni juuri nyt, oli se jopa ihan toivelistallani tänä jouluna! Lentokoneessa vähän aloitin jo lukemaan! Hyvä minä ja odottakaa vaan pikku-Hobittini!

Muumiopas oli yllärilahja poikaystävältäni, vielä en ole ehtinyt lukemaan mitkä Muumilaakson hahmot perheessämme asustaakaan. Vaikkakin Nuuskamuikkunen on selvä, mutta entäs minä? Keräilijä Hemuli? Vai Herra Virkkunen, kuten Facebookin Muumitesti kertoi? Mikäs hahmo sinä olet? 

New Yorkin (+Bostonin) matka on tiedossa huikealla tyttöporukalla keväällä ja sainkin matkakumppanilta lahjaksi jo taskukokoisen matkaoppaan. Vaikkakin uhkasin kyllä Frendien Joeymaisesti kävellä myös iso kartta kädessä kunnon turistina... Matkaseurueestamme kaikki olemme jo useasti käyneet New Yorkissa yksin ja yhdessä, mutta silti odotamme reissuamme valtavasti! Ja matkaoppaasta on varmasti aiemmista reissustamme huolimatta hyötyä.

Erityismaininnan lahjoistani/lahjoistamme ansaitsisi kaikki, miten se joulupukki osasikaan tuoda niin mahtavia ja osuvia lahjoja? Vanha lääkepullo apteekkarin lapsenlapselta, muumikonvehteja ja kahvikone iskältä, paaaaljon designia monessa eri muodossa äidiltä ja ihana Vain Elämää cd poikaystävältä (joka uhrautuu kanssani sitä kotona tauotta myös kuuntelemaan). Lisäksi kaunistakin kauniimpi muistikirja (mihin sen raaskiikaan käyttää?), vintageluistin -koriste, luisteluaiheinen pieni peltipurkki, Kaunisteen talvinen keittiöpyyhe ja lisää pöllö keittiöpyyhkeitä ja eväsboxi.

Alla olevan Naavasta ostetun bambuisen Leija-korun löysin jostain seuraamastani blogista (joka ei nyt heti muistu mieleeni) ja toivoinkin sitä heti joulupukilta. Ihan mahtava idea mielestäni! Toinen saamani koru oli Kalevala Korun Kosmos. Täysin eri tyylinen, mutta ihana sekin!

Kuva / Photo

Kuullaan pian lisää! Töihintöihin palaan vasta keskiviikkona, joten yritän nyt lomailun lomassa kirjoitella hiukan tiiviimmin! 

--

Christmas is over and I´m finally back home! I spent my Christmas in Lapland, in Levi ski resort. It was -25 °C so it was way too cold for downhill skiing. Luckily the weather calmed down a little so I was able to go downhill at least one day! 

Unfortunately I didn´t take my camera with me to Lapland so you just have to be satisfied with my Christmas present pictures instead. As you can see I got quite many books and I´m not even a person who reads a lot. Hobbits (illustrated by Tove Jansson) and Muumiopas (Moomin guide) were presents from my boyfriend and Hurray Helsinki from my godmother. Hurray Helsinki is so cool book for children but from my point a view also for adults! From the book you can find all the most important Finnish design products you can even imagine! This I really can recommend for you all (and it is also available in English as it´s part of the World Design Capital Helsinki year). 

From the picture you can see other presents we got. I love them all! One favourite is necklace from webstore Naava. I love this girl with kite. Lovely! 

I promise to write you more now when I´m on a vacation. See you soon!

Osa uutuuksista kotiutettu / Some of the novelties found

Tänään oli historiallinen päivä! Kävin Hulluilla Päivillä, mutta en ostanut MITÄÄN! Enkä ole käynyt muina päivinä edes katsomassa olisiko jotain! Huh! Jos huomenna jaksan hulinoihin mennä niin selviänköhän reissusta senttiäkään tuhlaamatta?

Ehkä alla on hyvä syy miksi olisi ihan kiva että selviäisin.

Huomaattehan Sanna Annukan kuvittaman The Fir Tree -kirjan jonka julkaisupäivä on vasta 18.10.! Ja minulle se tuli jo tänään postissa kotiin! Saakohan joku nyt noottia ennenaikaisesta julkaisusta?

Ja tattadaa! Myös Loimut löytyi tänään erittäin tarpeeseen. Olen yksin kotona, "raatanut" töissä 12 päivää putkeen kirjaimellisesti aamusta iltaan ilman vapaapäivää joten ehkä olen mukillisen glögiä ansainnut.  Ja tietysti Talvimetsä -mukista.

Facebookissa blogini sivulla kuulin, että Saanan ja Ollin peltipurkkeja on jo joihinkin Citymarketteihin tullut myyntiin (5,90 euron hintaan) mutta valitettavasti sitä minä en tänään saanut kotiutettua. Harmi. Toivottavasti viimeistään ensi viikolla sitten meidänkin kaupoissa olisi! Samoin odotan näitä kauppoihin saapuvaksi.

ps. Katsokaas nämä Pauligin Juhla Mokka -mukit tämän peltipurkin kaveriksi! Jos Sanna Annukan tai Klaus Haapaniemen mukeja tulisi, ostaisin hinnalla millä hyvänsä!

--

Today I got The Fir Tree book (illustrated by Sanna Annukka). The date of publishing is 18.10. but I got it already! Nice! I also found my favorite Loimu glogg today. It is interesting to taste the new flavor. Of course from Moomin Winter forest mug.

Unfortunately Lipton tin by Saana and Olli wasn´t available at my store. Some people have already found theirs! Lucky ones!

Sanna Annukan uutuuksia / Novelties from Sanna Annukka

Pikapostaus työkiireiden keskeltä! Hollantilainen kuvittajatuttavani lähetti minulle toissapäivänä viestiä olenko huomannut jo nämä:

Vau! Sanna Annukka on kuvittanut siis Hans Christian Andersenin Fir Tree -kirjan! (Mikähän se on suomeksi?) 18.10.2012 kirja on jo saatavilla! Katsotaan pitääkö tilata netistä vai tuleeko Suomessakin esim Akateemiseen myyntiin?

Toinen ihanuus oli sitten tämä ryijy! 10 kpl näitä vain valmistetaan, joten minulla tuskin tulee ikinä olemaan varaa tähän. Lisätietoja hienosta yhteistyöstä Noden kanssa voit lukea täältä.

Kuvat / Photos: sanna-annukka.com

--

Have you seen these adorable novelties from Sanna Annukka?
More information from here.

Kuvioissa Marimekko / In patterns Marimekko

Bongasin tämän uutuuskirjan tällä viikolla Marikulmasta! Ja miten en olekaan aiemmin tästä lukenut mistään! Ihanalta vaikutti kun nopsasti selailin! Lisätietoja täältä.

Joulupukin kirjeeseen kirjoitan kyllä tämän!

--

This week I found this new book by Marimekko. It looked wonderful! More information here.
I think I´m going to write this book into my wishlist for Santa!

Kirppislöytöjä -kirja / Book "Kirppislöytöjä"

Olettehan seuranneet keskiviikkoisin tv2 -kanavalta Blogistania -ohjelmaa? Viime viikolla siinä esiteltiin ruotsinkielisen Karkki -blogin kirjoittaja Karin Lindroos. Ohjelmassa mainittiin mm. hänen kirjoittamastaan Kirppislöytöjä -kirjasta ja pitihän se nyt vihdoin tilata. Olen kirjaan tutustunut netissä jo aiemmin ja Akateemisesta se on pitänyt käydä ostamassa, mutta en vain ole saanut aikaiseksi/muistanut.

Kirjan ensimmäisestä painoksesta viedään jo viimeisiä kappaleita, Akateemisesta ne on jo loppu. Karinilta itseltään sain tilattua vielä suomenkielisen kirjan. Kirppislöytöjä on suurelta osin kuvakirja, joten ruotsinkielinen Loppisfynd -kirja ei varmasti myöskään ole mahdoton meille suomenkielisille! Tänä iltana pitääkin mennä jo hyvissä ajoin nukkumaan jotta ehtii ennen unentuloa selailemaan kirjaa!

--

Karin Lindroos has written a book "Kirppislöytöjä", finds from the flea market. Karin writes also a blog Karkki in Swedish. I really like the style Karin writes her blog! Now of course I´m also waiting to have time to read also the book!

Retroaarteet

Luin ensimmäisen kerran tästä värikkäästä kirjasta 70 -luvulta päivää -blogista. Kerkesin sitä jo oman blogini facebook -sivuilla fiilistellä ja toivoa joulupukilta, mutta ihana Anna lupasi sen -50% alennuksella käydä minulle töistään nappaamassa. Kiitos vielä Anna!

En vielä ole kerennyt kirjaa lukemalla lukea, mutta jo kuvien selaaminen tuo hyvälle mielelle. Löytyi mm. nimi tälle vihreä-valkoraitaiselle Aarikan peltipurkille, Riemuraita vuodelta 1973. Hyväkuntoisen purkin arvo on jopa 35 €! Olenpas saanut omani halvalla kun vain muutaman euron maksoin!

Suosittelen kirjaa kaikille retron ystäville! Kirja on kuvitettu runsaasti ja värikkäästi! Mahtavaa!

--

Yesterday my friend Anna gave me a book I have dreamed of. She bought me it in 50% discount so of course I didn´t want to wait even for a Christmas! This Retroaarteet book tells about retro stuff. There are for example different textiles and lamps and what interests me the most are these colorful kitchen stuff which are also in the cover of a book.

The book is full of nice and colorful photos. I recommend this also for those who don´t understand a word of Finnish.