keskiviikko 18. syyskuuta 2013

Uutta olohuoneessa, vihdoin! / Something new in the living room, finally!

Maailman surkein bloggaaja täällä pitkästä aikaa moi! Pahoittelut hiljaiselosta, kiirettä pitää ja aiheet ovat hukassa. Kuten olette ehkä huomanneet, muumit ovat olleet viime aikoina the thing here mutta tällä kertaa jotain muuta!

Tadaa! Vuosi sitten Design Marketista ostettu String-hylly pääsi eilen nimittäin seinälle! Se on odotellut paikkaansa vuoden päivät sängyn alla laatikossaan. Verhot siirtyivät makkariin ja tekivät tilaa aarrehyllylle.

Olohuoneessamme on muutenkin tapahtunut suuria muutoksia ensimmäistä kertaa sitten tähän asuntoon muuton! En ole edes tainnut aiemmin esitellä vanhaa olohuonettamme, ja itseasiassa jäi kuvat nytkin ennen hyllyjen ja työpöydän purkamista ottamatta. Kunhan kaikki tavarat ovat paikallaan, voisin napsasta pari kuvaa olohuoneestamme kokonaisuudessaan.


Ylähyllyllä komeilee upeita Sanna Annukan luomuksia, Soul Bird ja Aurinko tuikkulyhdyt (pohjassa nro 87). En malta odottaa syksyä ja niitä tunnelmallisia iltoja kun saa taas sytyttää kynttilöitä. Ehkä tänään jopa? Sopiva sateen ropina on ainakin vielä nyt ja melkein valmis olohuonekin (ja se aamun klo 04 herätys...). Löysin eilen kaapista glögiäkin, mutta kuulemma on vielä liian aikaista alkaa sitä juomaan. Höh. 


--

Over a year ago I bought our second String-shelf.  It has been in a box under our bed waiting to be used. Tadaaa! Here it finally is.

Loving those Sanna Annukka´s Soul Bird and Aurinko tea-light holders. Maybe tonight is the first night to light up the candles!