Muumiarvonnan voittajat ovat... / Winners of the giveaways are...

Fiuh! Vihdoin sain järjestettyä aikaa arpoa voittajat jo sunnuntaina päättyneeseen muumiaiheiseen arvontaan!

Arvoin voittajat nyt pienoisessa ajanpuutteessa random number generaattorilla. Normaaleja kommentteja oli 31 kpl ja Facebookin kautta samaiseen tekstiin tulleita kommentteja oli kuusi. Helpotin omaa hommaani vielä niin, että osallistujien "numerot" eivät ole aikajärjestyksessä, vaan 1-6 ovat Facebookin kautta kommentoineet ja 7-37 ovat kommenttilomakkeen.

Noniin, jännitys tiivistyy... Onnekkaat voittajat ovat...

Elämän Helmiä 3. joulukuuta 2012 7.11

Ihania hierontavälineitä, osallistun arvontaan. Kiitos kivasta blogista!
-päivi-

Anonyymi 3. joulukuuta 2012 8.46

Ihania juttuja täältä löytyy taas kerran! Tollaiset Muumipappa ja -mamma hierontajutut taitaa lähteä joululahjapakettiin vanhemmilleni :)
Arvontaankin otan osaa!

Kuva / Photo: Isoisän Puulelut

Eli Päiville ja Anonyymille lähtee siis akryyliset muumisomisteet kotia koristamaan! Onnittelut voittajille! Ja tietysti kiitos kaikille osallistujille sekä Isoisän Puuleluille kilpailun mahdollistamisesta! Olettehan lukijat muistaneet hyödyntää 10 % alennuksen?

Palaan jättämiinne arvontaan osallistuviin kommentteihin lähempänä joulua! 

Muumiterveisin kiirejoulustressiahdistuspaniikkiväsy(muttaeipääkipu!)-Junnu

--

Winners of the moomin giveaway are 
Elämän Helmiä 3. joulukuuta 2012 7.11 and Anonyymi 3. joulukuuta 2012 8.46.

Thanks for you all participating in this giveaway and special thanks also for the Isoisän Puulelut for making this lottery and discount possible!

Stockmannin muumimukista lisäerä! / Stockmann Moomin mug will be again available from the original distributor!

Itse en jäänyt ilman Stockmannin juhlavuoden muumimukia, mutta tiedän, että monet jäivät. Tiedän myös, että trokarit hamstrasivat mukeja minkä ehtivät ja hähäääää ihan oikein heille, että nyt tulee lisäerä myyntiin! Nyt toivotaan, että kaikki viimeksi ilman mukia jääneet saavat omansa ihan normaalihinnalla!

Stockmann tiedotti lisäerästä tänään mm. omilla Facebook-sivuillaan näin:

"Kukkuluuruu kaikki muumifanit. Kalenterit esiin ja herätyskellot soimaan, sillä Stockmannin juhlavuoden muumimukia on tulossa viimeinen lisäerä myyntiin perjantaina 14.12. klo 9.00 kaikkiin tavarataloihimme sekä stockmann.com -verkkokauppaan. Kyseisen erän tuotteita on myytävänä rajoitettu määrä (ostorajoitus 6 kpl/asiakas, ei ennakkovarauksia)."





Olen hyvin iloinen! Siitäs saavat! Trokarit pois muumien maailmankartalta! 

ps. Muistakaa osallistua muumiarvontaan ja samalla hyödyntää alennus! 

--

I´m so happy! Stockmann announced today on their Facebook page that there will be more Stockmann special edition Moomin mugs in stores on December 14th, at 9:00 am (GMT +2)! 

I have one myself but I know too many who hasn´t! And I have seen so many "bootleggers" in the Internet who has bought dozens of those mugs and are now selling them at much higher price! 

I really hope that everyone will get their mugs leaving the bootleggers with a big pile of spare mugs as they are available again from the original distributor with a fair price.

ps. Don´t forget the moomin giveaway and discount!

Joulukuu ja joulukoristeet / December and Christmas decorations

Tämä kuva on viime joululta, mutta on niin ihana että päätin laittaa sen tänne esille meitä ilostuttamaan uudestaan! Joulukoristelaatikko on tuotu kellarista ylös jo pari viikkoa sitten, mutta ennen joulukuuta en ole koristeille saanut lupaa. Pöh. No nyt sitten odottelen siivoushetkeä ja sitä että saisin koristeet vihdoin esille! Ehkä itsenäisyyspäiväaamuna? Vai pitäisikö nukkua mieluummin pitkään ilman herätyskelloa? Oih. Paha valinta edessä!

Aarikan tontut ovat lähellä sydäntäni, samoin ihana Kaj Bojesenin apina. Mitkä ovat teidän vakiojoulukoristeet joita ilman joulu tuntuu, että jotain puuttuu?

--

This picture is from last Christmas but I love it so much that I wanted to show it again for you! On Thursday we have Independence Day in Finland and I was wondering to take out our Christmas decorations then! I also would love to sleep without the alarm, but don´t know yet wich one I choose!

Those little elves by Aarikka are my all time favorite Christmas decorations. Do you have some specialities? I think monkey by Kaj Bojesen is lovely with elves!

Sanna Annukan Tonttu, Papatti, Metsä ja Toteemi / Tonttu, Papatti, Metsä and Toteemi by Sanna Annukka

Mitäs tykkäätte näistä Sanna Annukan uutuuksista? Molemmin puolin £250.00 ovat alla olevien uutuusprinttien hinnat. Täytyy sanoa, että näin äkkiseltään vain Metsä on minun makuuni. Mutta jos itseäni yhtään tunnen, niin kohta kaikki näistä sopisi seinillemme täydellisesti... 

Metsä /
"Forest"

Papatti /
"Firecracker"

Tonttu /
"Elf"

Toteemi /
"Totem"

Täällä on muuten kiva Sanna Annukan haastattelu!

Kuvat / Photos: sanna-annukka.com
--

Here are pictures of novelties by Sanna Annukka. It would be lovely to hear your opinion about these!
And here is nice interview about the designer!

Arvonta ja alennus! / Giveaway and discount!

Arvon lukijani! Olisiko teillä kiinnostusta hankkia vielä joululahjoja läheisille? Isoisän Puulelut haluaa tarjota lukijoilleni 10 %:n alennuksen kaikista tuotteistaan ja lämpimästi suosittelenkin tuotteita vilkaisemaan ja pukinkonttiin hankkimaan! 

Erilaiset puiset autot ovat yksiä suosikkejani ja jos minulla olisi joku jolle tuollaisia hankkia niin heti hyödyntäisin meille tarjotun alen! 





Jos löydät nettisivuilta kiinnostavia tuotteita, voit kysyä hinnastoa nettisivuilta löytyvän palautelomakkeen kautta. Muista kysyä myös haluamasi tuotteen saatavuutta, näin joulun alla saattaa olla nimittäin ruuhkaa! Pientä mutta suurta -koodin mainitsemalla saat sitten alennuksen! Nettisivuilta löytyviä ihania tuotteita myydään nyt lukijoilleni suoraan valmistajan tukkuvarastosta, mutta muuten tuotteita löytyy esimerkiksi lahjatavara- ja matkamuistoliikkeissä ympäri Suomea. Yrityksellä on myös vientiä mm. Japaniin. Tuotteet ovat valmistettu Virossa.

Itse sain juuri testattavaksi hauskan puisen hieronta-Nuuskamuikkusen! Sain itse valita minkä alla olevista haluan ja Nuuskamuikkunen oli heti mielessäni, asuuhan kotonamme jo yksi muikkunen. Hierontamuumit ja minimuumit ovat kokopuuta ja käsin maalattuja! Lisäksi kaikki muumituotteet ovat lisenssituotteita, joita myydään tuotemerkin © Moomin Characters ™ alla.

No nyt teitä varmasti jo kiinnostaa otsikossa mainostamani arvonta! Teille muumifaneille sain arvottavaksi kaksi akryylista muumi-somistetta! Minun silmiini vähän näyttää, että muumit olisivat luistelemassa! Hih.

Somiste tulee kauniissa pakkauksessa joka on helppo vaikka lähettää joulutervehdyksenä läheisille! Jos arvonnassa onni ei satu osumaan kohdalle, voit tämänkin tuotteen tilata samaisella 10 %:n alennuksella!

Noh, miten sitten voi arvontaan osallistua? Jätä kommentti tähän postaukseen sunnuntaihin 9.12. klo 20.00 mennessä! Voit esimerkiksi kertoa terveisiä blogiini liittyen tai sitten vaikka Isoisän Puuleluille joka tämän arvonnan meille tarjoaa! Jos monet teistä tarttuu meille tarjottuun lukijatarjoukseen ja tekee tilauksen, saattaa olla, että toistekin arvontaa pääsemme järjestämään!

Muistathan kirjoittaa nimimerkkisi ja mahdollisesti myös sähköpostiosoitteen jotta saan voittajiin heti yhteyden ilman huhuilemista!

Onnea kaikille arvontaan tasapuolisesti ja kiitos Isoisän Puuleluille yhteistyöstä!

EDIT 3.12.2012: Voit osallistua arvontaan kommentoimalla myös jos sinulla on jokin idea uudeksi puiseksi muumi-tuotteeksi Isoisän Puuleluille!

--

Finnish family company Isoisän Puulelut ("Grandfathers wooden toys") would like to offer 10 % discount for all of my readers! I have to say that I love those wooden cars they have! I wish I had someone who to buy those!

If you wish to buy any of the products just send an email for the company (info@isoisanpuulelut.fi) and ask for the price list. Remember also to ask if your favorite products are still available before Christmas! Don´t forget to mention also that you are reader of pientä mutta suurta -blog to get the discount! 

I got one "massage Moomin" for myself and I chose Snufkin. Wooden products, for example these massage-moomins and mini-moomins are hand painted and made in Estonia. All Moomin products are also licensed © Moomin Characters ™products.

Well I´m sure that besides the discount you are also interested in how to take part in the lottery! If you wish to win this acrylic Moomin product, just leave a comment before Sunday 9th December 8 pm. You can write feedback for my blog or for example for the Isoisän Puulelut company. I have two giveaway products for my readers!

Good luck for all of you!

EDIT 3.12.2012: If you have some new wooden Moomin product in mind you wish to have, tell us about it so Isoisän Puulelut company can think if it would be possible to produce it!