Vinkkejä vanhojen Arabian astioiden tunnistamiseen / Tips for identifying old dish of Arabia

Sunnuntai-iltana sain mielenkiintoisen yhteydenoton. Kummitätini naapuri tarvitsi apua lukuisten vanhojen Arabian astioiden tunnistukseen ja hinnoitteluun mahdollista myyntiä varten. Aluksi vähän jännitin, "mitä apua minusta muka on, tiedän vain Muumimukien arvot!". Kirjat Arabian kahvikuppien ja purkkien keräilijöille auttoivat meitä tunnistustyössä alkuun, mutta onneksi netin maailma on myös informatiivinen, mikäli vain tietää mistä etsiä ja mitä etsiä.

arabia.kokoelma.fi on mahtava sivusto! Kun etsit tietoa Arabian käyttökeramiikasta, esimerkiksi nimiä, suunnittelijoita ja valmistusvuosia, tämä on oikea sivusto mistä aloittaa! Astian pohjassa on (yleensä) leima jonka valitset sivuston listasta. Sitten vain kuvista tihrustamaan joskos etsimäsi tuote löytyisi luettelosta! Mikäli oikea kuva löytyy, sitä klikkaamalla näkee sitten tarkemmat tuotetiedot, mikäli sellaisia on saatavilla. Useilla vanhoilla tuotteillahan ei ole nimiä, on vain esim. malli BR. Valitettavasti kaikilla koristekuvillakaan ei välttämättä ole virallista nimeä.

Tältä näytti keittiömme helmikuussa kun uusi String -hylly laitettiin seinälle. Nyt hyllyä on päässyt koristamaan 1970 -luvun kahvikupit! Mistään muista ei tuolta Arabian kokoelma -sivustolta löydy tietoa kuin Louhi -kupeista. Harmi. Sen kylläkin tiedän, että ruskeakuvioiset kupit ja ainakin osa keltaisista on Göran Bäckin suunnittelemat, mutta koristeiden nimistä tiedän vain etualalla olevat keltapilkulliset POP-kupit.

No mutta entäs jos sitten taas kaipaa tuotteille suuntaa antavia nykyhintoja? Oma vinkkini on, että kannattaa suunnata astialiikkeiden sivuille. Monella myyjillä on nettikauppoja tai tuotetietoja liikkeissä olevista tuotteista. Kun on tiedossa astian suunnittelijan tai koristeen nimi, on helpompi lähteä hintatietoja etsimään. Toki myös huuto.netistä löytyy tietoa myyntihinnoista, mutta ammattiliikkeiden hinnat usein niitä korkeimpia mitä maksimissaan kannattaa myyntitilanteessa lähteä havittelemaan.

Louhi -astioiden leima

Louhi -sarjasta löytyi leiman avulla seuraavat tiedot:

KAHVIKUPPI JA ALUSLAUTANEN

Suunnittelija	Lindh Richard , Uosikkinen Raija (koriste)
Malli	CC, Louhi
Suunnitteluaika	1968
Valmistusaika
Tuotantoaika	1969-1974
Materiaali	posliini

Samat tiedot löytyi myös sokerikosta ja voisi olettaa, että myös kermakko on saman suunnittelijan käsialaa. Myös valmistusvuodet täsmäävät joten eiköhän kermakkokin samaan aikaan ole valmistettu.

Linkissä olevasta vajaasta Matin matka -astiastostani löytyi puolestaan nämä alla olevat tiedot:

LASTENASTIASTO (kuvassa muki, matala lautanen sekä syvä lautanen)

Suunnittelija	Aho Kaarina, Franck Kaj, Uosikkinen Raija (koriste)
Malli	AR, RA, Matin matka
Suunnitteluaika	1954 (AR), 1946 (RA), 1965 (koriste)
Valmistusaika
Tuotantoaika	1965-1970
Materiaali	kovafajanssi

LASTEN MATALA LAUTANEN

Suunnittelija	Aho Kaarina, Uosikkinen Raija (koriste)
Malli	AR, Matin matka
Suunnitteluaika	1954 (malli), 1965 (koriste)
Valmistusaika	1966
Tuotantoaika	1965-1970
Materiaali	kovafajanssi

Eli nämä tiedot yhdistäen, Kaj Franck ei ole osallistunut ainakaan matalan lautasen mallin suunnitteluun, mutta puolestaan syvän lautasen ja/tai mukin suunnitteluun on.

Kysykää ihmeessä jos tarvitsette apua, autan enemmän kuin mielelläni!

--

If you have old tableware of Arabia here are some tips for you to identify them.

Some dish has a mark in the bottom and this is the first clue for you. In arabia.kokoelma.fi you can find Arabia´s old ceramic by the marks. Just select the mark and find your dish from the list of pictures. By clicking the picture you can get the information available.

Suunnittelija = Designer
(Koriste) = Decoration
Malli = Model
Suunnitteluaika = The time of design
Valmistusaika & Tuotantoaika = The time of production
Materiaali = Material

In the pictures there are some photos of our collection of old (and new) Arabia. I love them!