torstai 23. helmikuuta 2012

Jalostajan hernekeitto 60 v. / Traditional Finnish pea soup



Hernekeitto. Nyt meiltä löytyy sitten sellainenkin purkki säilytettävistä kokoelmista...! No mutta hei voitteko muka vastustaa? Kauppoihin on ilmestynyt nyt uusi (mutta vanha) Jalostajan hernekeittopurkki sen 60 vuotisen taipaleen kunniaksi. Eilen vasta huomasin nämä vanhanajan purkit, vähän näin jälkijunassa laskiaiseen nähden, mutta vielähän on talvea jäljellä!

Jalostajan sivuilla on muuten myös Hernekeitto -jackpot! Vuoden loppuun asti arvotaan joka viikko palkintoja! (Muistattehan myös tämän blogin Vitalis -kilpailun!)

Alla olevan kortin ostin jo vuoden vaihteessa Esplanadin Ombrellino -liikkeestä ja parille ystävälle laskiaisterkutkin jo postitin. Aika kiva mielestäni! Design by Valtteri Mertalo.


--

Pea soup is a traditional Finnish dish made of green peas. In Finland it has been a tradition to eat pea soup on Thursdays accompanied by pancakes. Jalostaja is the real pea soup brand in Finland and now it celebrates its 60 year anniversary. Yesterday I found out that now they sell a pea soup in a tin with the old print! I love it!

I have found this card already earlier from Ombrellino -boutique in Helsinki. It is designed by Valtteri Mertalo. Cool!



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti